Уважаемые читатели. Пока я краплю над переводом 3-ей и 4-ой глав, уважаемый Prosper-H разместил на форуме reverse4you.org перводы 3-ей, 4-ой и 5-ой глав. Всем заинтересованным крайне рекомендую ознакомится. Собственно, полагаю он закончит с переводом книги явно раньше меня. Но я над работой останавливаться не собираюсь, кроме самой книги, я так же переведу все комментарии к исходникам, да и вообще эта работа "for fun". Однако тем, кому скорость перевода критична, настоятельно рекомендую пройти по ссылкам.
вторник, 27 декабря 2011 г.
суббота, 3 декабря 2011 г.
После спячки
Во-первых снова здравствуйте!
Во-вторых, наконец-то устаканив мою бурную жизнь, приступаю к регулярному ведению данного блога.
Работы по переводу замечательной книги Gray hat python будут продолжены. До конца года планируется выход перевода 3-й и 4-й глав.
Последнее время я очень сильно заинтересовался темой компьютерной форензики. Поэтому многие записи будут посвящены этой занимательной теме. Да и вообще я планирую переквалифицироваться из специалиста по защита информации широкого профиля к чему-нибудь более узкоспециализированному.
Кроме того, наверняка буду размещать различные мысли и соображения по поводу пресловутого 152-ФЗ, хотя оскомину он мне набил конкретную.
Так что, добро пожаловать!
Во-вторых, наконец-то устаканив мою бурную жизнь, приступаю к регулярному ведению данного блога.
Работы по переводу замечательной книги Gray hat python будут продолжены. До конца года планируется выход перевода 3-й и 4-й глав.
Последнее время я очень сильно заинтересовался темой компьютерной форензики. Поэтому многие записи будут посвящены этой занимательной теме. Да и вообще я планирую переквалифицироваться из специалиста по защита информации широкого профиля к чему-нибудь более узкоспециализированному.
Кроме того, наверняка буду размещать различные мысли и соображения по поводу пресловутого 152-ФЗ, хотя оскомину он мне набил конкретную.
Так что, добро пожаловать!
Подписаться на:
Сообщения (Atom)
Сообщения
