Жизненное

Ученик спросил Учителя:

* Правда ли, что любой шифр можно сломать?

Учитель ответил:

* Можно. Но не «шифр», а систему из четырёх сотавляющих: алгоритм, реализация, окружение и оператор.

Тогда Сисадмин задал ещё один вопрос:

* А что из этих четырёх самое непрочное?
* Стыки между ними, – ответил Учитель.

Gray Hat Python Глава 01 v. 0.6

Как и обещал, выкладываю перевод первой главы весьма интересной книги "Gray Hat Python". Перевод пока весьма сыроват, но зато он есть. Буду рад замечаниям в переводе, вопросам и техническим уточнениям. И так, поехали.

Gray Hat Python - Введение v.0.8

И так, как и обещал, я начал переводить книгу Gray Hat Python. Прошу меня сильно не ругать, ибо практики переводов почти никогда не имел, посему перевожу, как вижу и читаю сам. Любую критику, указания на ошибки и пожелания приму с удовольствием в комментариях. Ну а пока введение в эту книгу (версия 0.8).

===================================================

Gray Hat Python

Наткнулся тут на одну занятную книгу на просторах англоязычного инета.

Gray Hat Python: Python Programming for Hackers and Reverse Engineers
А так как в сфере моих итересов как раз Python, хакинг и совершенствование своих знаний в английском, то убью сразу 3-х зайцев. А именно. Попытаюсь перевести всю книгу, благо pdf есть. План перевода пока в разработке. Но ориентировочно по главе в 2-4 дня.

После 3-х дней эксперимента.

И так предварительные итоги после 3-х дней эксперимента. Провал полный и по всем фронтам. Нужно найти хоть какой-то способ самомотивации...